After deploying the latest VM on my workstation, I installed Microsoft Edge (as I cannot stand working with the shipped IE) and navigated to D365FO. but this time a strange error happened saying:
After googling it a little bit I understood that HTTP2 needs to be disabled on Microsoft Edge.
To do that I pinned Microsoft Edge to task bar, went to the properties of the shortcut added --disable-http2 at the end of the path. Closed all Edge instances and reopened again then starts working like usual!
*This post is locked for comments