RE: Advanced Find with List of Values
Unfortunately that is not possible as far as I know. You'll have to add X number of rows, one for each specific value you want to filter by.
Also, if by ID you mean GUID this is not possble in Advanced Find.
If you need to do this just to get some data but do not need the view in the UI, you can achieve that via WebAPI or FetchXml.
Here you can use the "In" operator and and pass the comma separated values to get the data you need.
One great tool to simplify this is FetchXmlBuilder
(github.com/.../FetchXMLBuilder-1.2022.08.001)
WebAPI example:
https://yourOrg.crm.dynamics.com/api/data/v9.2/tableName?$filter=Microsoft.Dynamics.CRM.In(PropertyName='columnName',PropertyValues=['value1','value2','value3'])